?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????? ??????? ?????????????????????????????????????????????????????????????